American Players Theatre presents ‘ART’ now through September 28, 2025. What starts as an argument about a painting turns into a larger, philosophical questioning for three friends.